Hi 台語

變相

piàn-siòngpìnn-siùnn

一般動詞-靜態動詞

  1. 動詞

    個性、嗜好等完全改變。

    • 較早伊定定出去拍球,最近煞變相,毋愛出門。Khah-tsá i tiānn-tiānn tshut-khì phah-kiû, tsuè-kīn suah piàn-siòng, m̄ ài tshut-mn̂g.從前他經常出去打球,最近個性竟然改變了,不喜歡出門。
  2. 動詞

    舉止違背常情。

    • 食老,變相。Tsia̍h-lāu, piàn-siòng.年歲大了,舉止違背常情。也常指一個老人的個性、嗜好突然大變。