Hi 台語

鐵掃帚

thih-sàu-tshiú

境況、狀態-擬人

  1. 名詞

    以前指給夫家帶來厄運的女人。相士的用語。

    • 鉸刀爿,鐵掃帚。Ka-to-pîng, thih-sàu-tshiú.舊時指命中帶剪刀、鐵掃把的女人會帶來傷害夫家住宅的厄運,所以沒有人敢娶。