古冊kóo-tsheh教育、學術文學、藝術名詞古書、古籍。古時候的書籍。阮阿公的冊房內底有真濟古冊。Guán a-kong ê tsheh-pâng lāi-té ū tsin tsē kóo-tsheh.我爺爺的書房裡有很多古書。類義古書kóo-tsu名詞故事書、舊小說。彼本古冊誠好看。Hit pún kóo-tsheh tsiânn hó-khuànn.那本故事書很好看。類義古書kóo-tsu名詞漫畫書。