燃水異用字烆水hiânn-tsuí飲食行為一般動詞-行為動詞動詞燒水。人一下衰,燃水也焦鍋。Lâng tsı̍t-ē sue, hiânn-tsuí iā ta ue.人一倒楣,連燒開水也燒焦了鍋子。俗語,比喻人一倒楣,凡事不順。類義燃茶hiânn-tê