赤焱焱tshiah-iānn-iānn氣候溫度形容詞炎熱。常用於形容陽光酷烈。日頭赤焱焱,隨人顧性命。Jı̍t-thâu tshiah-iānn-iānn, suî-lâng kòo sènn-miā.烈日炎炎,各人只能自保。俗語,比喻在惡劣環境中自顧不暇,不願對人伸出援手。類義炎熱iām-jua̍h/iām-lua̍h反義軟略nńg-lio̍h