Hi 台語

字勻字巡

jī-ûn/lī-ûngī-ûn

  1. 名詞

    輩份、輩行。指宗族內子孫的輩份排行,一般以詩文形式編成其字輩,同輩子孫取該詩文中的同一字作為其名的前字,下一輩則取詩文的下一字,依序而下。

    • 仝字勻kāng jī-ûn輩份相同
    • 𪜶家族的查埔囡仔有照字勻號名,查某囡仔無。In ka-tso̍k ê tsa-poo gín-á ū tsiàu jī-ûn hō-miâ, tsa-bóo gín-á bô.他們家族的男孩子照輩份取名,女孩子沒有。