Hi 台語

包

paupâu/Pau

生活用品飲食物具一般動詞-行為動詞事、物泛稱

  1. 動詞

    把東西裹起來。

    • 包水餃pau tsuí-kiáu包水餃
    • 包冊pau tsheh包裝書本
  2. 動詞

    打包。

    • 遮的菜尾攏共包起來。Tsia-ê tshài-bué lóng kā pau--khí-lâi.這些剩菜全部都打包起來。
  3. 動詞

    保證。

    • 包贏的pau iânn--ê保證會贏

    類義

  4. 量詞

    計算包裝物的單位。

    • 一包米tsı̍t pau bí一包米
  5. 名詞

    成袋包裝的物品。

    • 藥包io̍h-pau藥包
    • 茶包tê-pau茶包
  6. 名詞

    泛指外皮為麵粉做成的包餡食物。

    • 肉包bah-pau肉包
    • 菜包tshài-pau菜包
    • 割包kuah-pau割包
  7. 名詞

    姓氏。

    • 包公Pau-kong宋代有名的清官
  8. 動詞

    含。

    • 服務費包在內ho̍k-bū-huì pau tsāi-lāi服務費包含在裡面

    類義

  9. 動詞

    約定專用或按期限付費接受服務。

    • 包機pau-ki包機
    • 包伙食pau hué-sı̍t包伙食