Hi 台語

𧿳𧿳跳

phu̍t-phu̍t-thiàu

  1. 動詞

    生氣或開心的時候不停的直跳腳。

    • 阮母仔予我氣甲𧿳𧿳跳。Guán bú--á hōo guá khì kah phu̍t-phu̍t-thiàu.我媽媽被我氣得直跳腳。
  2. 動詞

    活蹦亂跳、充滿生氣。

    • 這尾魚仔頭拄仔猶閣𧿳𧿳跳。Tsit bué hî-á thâu-tú-á iáu-koh phu̍t-phu̍t-thiàu.這條魚剛剛還活蹦亂跳。