Hi 台語

癮頭

giàn-thâu

  1. 形容詞

    形容傻楞楞的樣子。

    • 我頭拄仔去剃頭,這馬看著癮頭癮頭。Guá thâu-tú-á khì thì-thâu, tsit-má khuànn tio̍h giàn-thâu-giàn-thâu.我剛才去理髮,現在看起來很傻氣。
  2. 名詞

    傻瓜。

    • 伊真正是一个大癮頭,我暗示伊遐久猶閣無感覺!I tsin-tsiànn sī tsı̍t ê tuā giàn-thâu, guá àm-sī i hiah kú iáu-koh bô kám-kak!他真的是一個大傻瓜,我暗示他那麼久還沒有感覺!