Hi 台語

癮

giànín

  1. 動詞

    上癮。對某物的嗜好形成的習慣,而致極度迷戀。

    • 癮薰giàn hun吸菸吸上癮
    • 癮酒giàn tsiú酒上癮、犯酒癮了
  2. 形容詞

    傻。

    • 彼箍足癮的。Hit khoo tsiok giàn--ê.那傢伙很笨。
  3. 形容詞

    樂意、願意的樣子,限用於否定,是比較俚俗的用法。

    • 伊叫我錢借伊,我袂癮。I kiò guá tsînn tsioh--i, guá bē giàn.他要我借錢給他,我不願意。