Hi 台語

疊沓

tha̍hthia̍p

數詞、量詞

  1. 動詞

    堆聚、累積成一層一層的。

    • 物件相疊mı̍h-kiānn sio-tha̍h東西重疊在一起
    • 親疊親tshin tha̍h tshin親上加親
    • 人疊人lâng tha̍h lâng人疊人。比喻人擠人。
  2. 動詞

    添加。

    • 你閣加疊一寡錢,這項物件就賣你。Lí koh ke tha̍h tsı̍t-kuá tsînn, tsit hāng mı̍h-kiānn tō bē--lí.你再多添加一點錢,這個東西就賣給你。
    • 疊衫tha̍h sann添加衣服
  3. 量詞

    計算重疊成堆的東西。

    • 一疊冊tsı̍t tha̍h tsheh一疊書