Hi 台語

蟯蟯趖

ngia̍uh-ngia̍uh-sô

肢體動作體態樣貌動物形體、行為

  1. 動詞

    蟲類蠕動爬行。

    • 我看著蟲蟯蟯趖會起雞母皮。Guá khuànn-tio̍h thâng ngia̍uh-ngia̍uh-sô ē khí-ke-bó-phuê.我看到蟲蠕動爬行會起雞皮疙瘩。
  2. 形容詞

    形容人的動作像蟲一樣蠕動,有不安定的意思。

    • 阿母叫你莫佇塗跤蟯蟯趖,你無聽著是毋?A-bú kiò lí mài tī thôo-kha ngia̍uh-ngia̍uh-sô, lí bô thiann--tio̍h sī--m̄?媽媽叫你不要在地上耍賴打滾,你沒聽到嗎?