戲棚hì-pênn/hì-pînn戲劇、音樂名詞戲臺。演野臺戲時在廟前或廣場臨時搭建的臺子。戲棚跤徛久就是你的。Hì-pênn-kha khiā kú tō sī lí ê.在戲棚下站得夠久,等其他人都撐不下去而離開的時候,看戲的最佳位置就是你的。引申為對事情能持之以恆,就會成功。