遮日jia-jı̍t/lia-lı̍t動詞擋太陽、遮陽。阿姊攑花仔傘共彼个阿婆遮日。A-tsí gia̍h hue-á-suànn kā hit ê a-pô jia-jı̍t.姊姊拿洋傘幫那位阿婆遮陽。類義閘日tsa̍h jı̍t/tsa̍h lı̍t