日誌jı̍t-tsì/lı̍t-tsì生活用品名詞日記。用於每天記事情的本子。類義日記jı̍t-kì/lı̍t-kì名詞日曆。記載年、月、日、星期和節氣、紀念日等的印刷品，一年一本，一日一頁。類義曆日la̍h-jı̍t/la̍h-lı̍t詞彙比較華語：日曆鹿港偏泉腔日誌 lı̍t-tsì曆日 la̍h-lı̍t三峽偏泉腔日誌 jı̍t-tsì臺北偏泉腔日誌 lı̍t-tsì曆日 la̍h-lı̍t宜蘭偏漳腔日誌 jı̍t-tsì曆日 lā-jı̍t臺南混合腔日書 jı̍t-su日誌 jı̍t-tsì曆日 la̍h-jı̍t高雄混合腔日書 jı̍t-su日誌 jı̍t-tsì曆日 la̍h-jı̍t金門偏泉腔曆日 la̍h-lı̍t馬公偏泉腔曆日 la̍h-jı̍t新竹偏泉腔曆日 la̍h-lı̍t日誌 lı̍t-tsì臺中偏漳腔曆日 la̍h-jı̍t日拆 jı̍t-thiah