Hi 台語

蔭

ìmńg

植物形體、狀態

  1. 動詞

    遮蔽。

    • 蔭白ìm-pe̍h因為沒曬到陽光而使皮膚變白
  2. 動詞

    襯托。

    • 蔭肉ìm bah因為較深的顏色的襯托而使得皮膚更為白皙
  3. 動詞

    因為特殊的原因而得到好處。

    • 捾矸蔭三分。Kuānn kan ìm sann hun.為人倒酒者,能另外得到三成的好處。
  4. 動詞

    保護、庇佑。

    • 封妻蔭子。Hong tshe ìm tsú.表示妻子因丈夫受封典,兒子因父親而繼承官位。