Hi 台語

撨

tshiâu

  1. 動詞

    挪移調整。

    • 撨椅桌tshiâu í-toh將桌椅移動調整
    • 撨予齊tshiâu hōo tsê調整齊
  2. 動詞

    移正。將扭傷部位移回原來位置,中醫推拿術的一種。

    • 撨骨tshiâu kut整骨
  3. 動詞

    商討、商議。為了達成共識而相互討論確認。

    • 恁撨好勢才共我講結果。Lín tshiâu hó-sè tsiah kā guá kóng kiat-kó.你們討論好了再告訴我結果。
    • 撨價數tshiâu kè-siàu討價還價

語音差異

鹿港偏泉腔
tshâu
三峽偏泉腔
tshâu
臺北偏泉腔
tshiâu
宜蘭偏漳腔
tshiâu
臺南混合腔
tshiâu
高雄混合腔
tshiâu
金門偏泉腔
tshâu
馬公偏泉腔
tshâu
新竹偏泉腔
tshâu
臺中偏漳腔
tshiâu