Hi 台語

趖

sô

才智能力一般動詞-行為動詞動物形體、行為

  1. 動詞

    蛇、蟲類爬行的動作。

    • 蟲咧趖thâng teh sô蟲在爬行
  2. 副詞

    形容動作緩慢、遲鈍。

    • 伊做代誌真𠢕趖。I tsò tāi-tsì tsin gâu sô.他做事情真會拖拉。
  3. 動詞

    閒蕩、遊蕩。

    • 你是趖去佗位?Lí sī sô-khì tó-uī?你遊蕩到哪裡去了?

語音差異

鹿港偏泉腔
sô
三峽偏泉腔
sô
臺北偏泉腔
sô
宜蘭偏漳腔
sô
臺南混合腔
sôr
高雄混合腔
sôr
金門偏泉腔
sô
馬公偏泉腔
sô
新竹偏泉腔
sô
臺中偏漳腔
sô

華語:蛇爬行

鹿港偏泉腔
旋 suan趖 sô
三峽偏泉腔
旋 suan趖 sô
臺北偏泉腔
旋 suan趖 sô
宜蘭偏漳腔
旋 suan趖 sô
臺南混合腔
旋 suan趖 sôr
高雄混合腔
旋 suan趖 sôr
金門偏泉腔
旋 suan趖 sô
馬公偏泉腔
旋 suan趖 sô
新竹偏泉腔
趖 sô
臺中偏漳腔
旋 suan