Hi 台語

幔𧜞

mua

衣帽鞋襪

  1. 名詞

    如披風般寬大的衣服。

    • 雨幔hōo-mua雨衣
    • 風幔hong-mua披風
  2. 動詞

    將衣物披在身上。

    • 你若毋穿,無,你小幔一下。Lí nā m̄ tshīng, bô, lí sió mua--tsı̍t-ē.你如果不穿,不然,你稍微披一下。
  3. 動詞

    手臂搭在別人肩膀上。

    • 你按呢共伊幔咧,伊會歹勢。Lí án-ne kā i mua--leh , i ē pháinn-sè.你這樣搭他的肩膀,他會不好意思。

華語:披著

鹿港偏泉腔
幔 mua
三峽偏泉腔
幔 mua
臺北偏泉腔
幔 mua
宜蘭偏漳腔
幔咧 mua--leh
臺南混合腔
披咧 phi--leh幔 mua
高雄混合腔
幔咧 mua--leh
金門偏泉腔
幔 mua
馬公偏泉腔
幔 mua
新竹偏泉腔
幔 mua
臺中偏漳腔
幔 mua袚 phua̍h