Hi 台語

跳

thiàu

肢體動作

  1. 動詞

    以腳蹬地,身體往上、往下或向前的動作。

    • 跳過水溝仔thiàu-kuè tsuí-kau-á跳過水溝
  2. 動詞

    跳舞。

    • 攬咧跳。Lám leh thiàu.抱著跳舞。
  3. 動詞

    越、過。

    • 跳頁thiàu ia̍h跳過一頁
  4. 動詞

    跳動、不穩定。

    • 電視頂懸的字跳咧跳咧,看袂清。Tiān-sī tíng-kuân ê jī thiàu--leh thiàu--leh, khuànn bē tshing.電視上的字跳來跳去,看不清楚。