Hi 台語

跟綴

kin-tuè/kun-tè

  1. 動詞

    跟隨。

    • 囡仔人較𠢕纏,老母行到佗位,伊就跟綴到佗位。Gín-á-lâng khah gâu tînn, lāu-bú kiânn kàu tó-uī, i tō kin-tuè kàu tó-uī.小孩子比較會纏人,母親走到哪,他就會跟到哪。
  2. 名詞

    跟班、隨從人員。

    • 你袂輸伊的跟綴,伊行到佗,你就綴到佗。Lí bē-su i ê kin-tuè, i kiânn kàu toh, lí tō tuè kàu toh.你就像他的跟班,他走到哪,你就跟到哪。